1
00:00:05,880 --> 00:00:10,660
Това е общата сума на вашето изгаряне
прозрение, че Сам черепът е прецакал Боб тук.

2
00:00:10,820 --> 00:00:11,820
Това е Грег.

3
00:00:12,820 --> 00:00:15,200
Добре, Сам. Искам цялата сигурност
екип по това.

4
00:00:15,420 --> 00:00:16,398
Ти ме спаси.

5
00:00:16,400 --> 00:00:18,160
къде сме Караме към нов
място.

6
00:00:18,540 --> 00:00:22,020
Предполагам, че трябва да взема... Чух, че си
екстрасенс. Вие търсите своето

7
00:00:22,020 --> 00:00:24,500
съквартирантка, но не е единственото момиче
търсите.

8
00:00:26,060 --> 00:00:27,680
Не, няма да е забавно!

9
00:00:28,280 --> 00:00:32,060
Какво си мислехте, като го помолихте
помощ? Откога те интересува

10
00:00:32,060 --> 00:00:33,060
не се казва Джордан?

11
00:00:34,000 --> 00:00:36,180
Техническият шибан Найт е в кампуса.

12
00:00:36,380 --> 00:00:40,420
Той прецаква хората. Колко време имаш
ядеше приятелката на Golden Boy

13
00:00:40,420 --> 00:00:44,360
дупка? Училището има шибан Менгеле
здравна клиника. Не знаем кой участва

14
00:00:44,360 --> 00:00:47,740
то. Д-р Кардоза. Той ме нарани и няма да го направи
остави ме на мира

15
00:00:48,060 --> 00:00:49,580
Трябва да го убиеш!

16
00:00:50,440 --> 00:00:53,660
Просто пусни семейството ми. Вие сте всички
шибани кукли!

17
00:00:54,800 --> 00:01:00,000
Пусни ме!

18
00:01:00,260 --> 00:01:01,360
Ще го накараме да работи.

19
00:02:06,340 --> 00:02:08,699
В къщата на Дъсти ли сме?

20
00:02:10,340 --> 00:02:11,780
Да, на Дъсти.

21
00:02:12,360 --> 00:02:13,520
Хей, Слоун.

22
00:02:14,840 --> 00:02:15,900
Кой беше този човек?

23
00:02:16,480 --> 00:02:18,900
Иска ми се да можех да си спомня.

24
00:02:19,400 --> 00:02:22,160
Изглежда, че беше доста шибано
страхотно парти.

25
00:02:24,220 --> 00:02:25,220
аз ще кажа.

26
00:02:29,100 --> 00:02:32,780
мамка му Аз просто... Съжалявам, аз просто
мисъл... Съжаляваме. Точно на. Аз просто

27
00:02:32,780 --> 00:02:33,739
мисъл... Тъкмо тръгваме.

28
00:02:33,740 --> 00:02:34,740
чао

29
00:02:36,180 --> 00:02:38,280
Ъъъ... Хей. хей

30
00:02:41,500 --> 00:02:42,720
Просто ще... Да.

31
00:02:46,360 --> 00:02:47,360
Хм...

32
00:02:58,990 --> 00:03:01,070
Мисля, че това е твое.

33
00:03:01,530 --> 00:03:02,530
да

34
00:03:03,310 --> 00:03:04,310
да

35
00:03:04,550 --> 00:03:05,550
благодаря

36
00:03:12,290 --> 00:03:15,250
Вижте, това ще прозвучи супер
прецакано и странно, но не го правя

37
00:03:15,250 --> 00:03:17,230
какво се случи снощи. Боже мой

38
00:03:17,510 --> 00:03:18,890
Нито пък аз.

39
00:03:21,930 --> 00:03:23,290
Къде сме, по дяволите?

40
00:03:23,850 --> 00:03:24,850
Нямам представа.

41
00:03:39,359 --> 00:03:41,040
Дъсти? Луна?

42
00:03:49,640 --> 00:03:50,640
добре,

43
00:03:51,300 --> 00:03:52,560
аз съм готов Хайде пак.

44
00:04:27,400 --> 00:04:28,680
Той е шибана мечта.

45
00:04:29,840 --> 00:04:30,840
Това е реално.

46
00:04:31,880 --> 00:04:32,880
аз мисля.

47
00:04:39,580 --> 00:04:43,580
Направете момичешка салата и ме задушете с моята
шибана мизерия?

48
00:04:43,980 --> 00:04:44,980
не

49
00:04:45,220 --> 00:04:47,740
Добре. Просто ми позволи да повърна.

50
00:04:53,680 --> 00:04:55,320
Добре, виж, сериозно, Андре.

51
00:04:56,840 --> 00:04:57,840
нищо не си спомням.

52
00:04:58,320 --> 00:05:01,120
Как да разберете дали сте го направили или
не и да правиш секс с Мари?

53
00:05:01,360 --> 00:05:04,420
Добре, това не е... Не ми причернява.

54
00:05:04,740 --> 00:05:07,900
някога. Искам да кажа, че мога да поема цял случай
да бъдеш в лицето и да си добре.

55
00:05:08,280 --> 00:05:09,580
Защо се занимаваш с това, Тони?

56
00:05:09,920 --> 00:05:13,100
Мухата на Мари, достатъчно хубав бой, като
доколкото знам, пълнолетие.

57
00:05:13,380 --> 00:05:15,460
Дали... Това е черно нещо, нали?

58
00:05:15,720 --> 00:05:17,480
Това е черно нещо. Оставете го на мира.

59
00:05:18,140 --> 00:05:19,140
сладко е

60
00:05:19,680 --> 00:05:23,080
Мисля, че сте сладка двойка.
Благодаря, но цялата шибана сутрин

61
00:05:23,080 --> 00:05:24,620
странно. Знаете ли кой ден е?

62
00:05:25,120 --> 00:05:26,120
Все едно... петък.

63
00:05:26,670 --> 00:05:27,670
Шибаната събота е.

64
00:05:28,330 --> 00:05:34,770
дръж се Шибаната събота е. Момчета,
виж, не че не си спомням

65
00:05:34,770 --> 00:05:40,630
партия или Мари. Искам да кажа, не го правя. Но
по-важното е, че има дни, в които аз

66
00:05:40,630 --> 00:05:43,130
липсва. Като огромни пропуски в паметта ми.

67
00:05:44,230 --> 00:05:45,230
Моят също.

68
00:05:46,910 --> 00:05:48,310
Какво по дяволите става?

69
00:05:58,250 --> 00:05:59,910
О, Боже мой, момчета, елате да проверите това.
Става горещо!

70
00:06:01,530 --> 00:06:02,530
да

71
00:06:08,610 --> 00:06:09,010
аз

72
00:06:09,010 --> 00:06:18,150
значи...

73
00:06:18,150 --> 00:06:21,990
Вие сте... в тенденция.

74
00:06:23,670 --> 00:06:25,870
Проблясваш гигантския ми бял задник
света.

75
00:06:27,470 --> 00:06:28,890
Знаете ли, че можете да направите това?

76
00:06:29,530 --> 00:06:30,530
Станете големи?

77
00:06:31,270 --> 00:06:33,730
Освен ако не е моя работа, което
не е.

78
00:06:34,170 --> 00:06:37,090
няма значение. Не, оттогава знам
инцидентът с Бъстър Бийвър.

79
00:06:38,770 --> 00:06:42,670
Google на свой собствен риск. Майка ми се обади
аз съм чудовище и ме накара да се закълна никога да не го правя

80
00:06:42,670 --> 00:06:43,670
направи го отново.

81
00:06:45,390 --> 00:06:46,390
Готино.

82
00:06:48,530 --> 00:06:49,530
това е ужасно

83
00:06:54,410 --> 00:06:57,150
Точно защо това... отивам направо
гласова поща.

84
00:07:00,410 --> 00:07:01,410
окей

85
00:07:04,170 --> 00:07:06,310
От колко време се цевиш с Джордан?

86
00:07:09,170 --> 00:07:14,650
Дори не знам как да отговоря на това. Е
мъжки задник по-стегнат от женски

87
00:07:14,650 --> 00:07:16,410
задник? Господи, Ема. Ема!

88
00:07:16,650 --> 00:07:17,710
ти добре ли си

89
00:07:25,360 --> 00:07:30,100
Излязох извън линията и много съжалявам за това
Напуснах те, особено след теб

90
00:07:30,100 --> 00:07:34,300
ме спря да направя нещо
ужасно. Но сега съм добре и знам

91
00:07:34,300 --> 00:07:36,820
странно, но бях толкова щастлив да помириша твоя
повръщане, защото означаваше, че имаш

92
00:07:36,820 --> 00:07:42,720
далеч от... Защо ме гледаш
така?

93
00:07:44,240 --> 00:07:45,780
Ема, аз съм, Сам.

94
00:07:46,000 --> 00:07:48,180
Дървесината, която започна да кара.

95
00:07:48,740 --> 00:07:50,120
Виж, хей, хей, хей, Сам?

96
00:07:51,440 --> 00:07:52,440
това ли е вашето име?

97
00:07:52,840 --> 00:07:54,400
Ти си Мари,...

98
00:07:55,020 --> 00:07:56,980
Кръвното момиче. Мисля, че си объркан.

99
00:07:57,560 --> 00:08:01,560
Може би сте ни виждали по телевизията или TikTok или
нещо.

100
00:08:02,200 --> 00:08:03,200
TikTok?

101
00:08:04,040 --> 00:08:10,660
Вие всъщност не ни познавате в реалния живот.
И ние не го правим

102
00:08:10,660 --> 00:08:12,040
познавам те изобщо.

103
00:08:16,000 --> 00:08:17,440
Накараха те да забравиш.

104
00:08:19,560 --> 00:08:20,560
кои са те

105
00:08:25,040 --> 00:08:27,140
Някой след теб, Сам? Искам да кажа, нали
нужда от помощ?

106
00:08:27,580 --> 00:08:34,260
Ема, има опасни, зли хора
при това

107
00:08:34,260 --> 00:08:39,059
училище. Хора, които не го искат
знаеш за мен или истината. И ти

108
00:08:39,059 --> 00:08:40,059
вярвайте на всеки.

109
00:08:40,280 --> 00:08:41,280
Но можем да ви се доверим.

110
00:08:45,280 --> 00:08:46,280
не

111
00:08:47,580 --> 00:08:50,100
Не, тя е права. Не бих се доверил на мен
или.

112
00:08:50,320 --> 00:08:51,500
Не и след това, което направих.

113
00:08:51,940 --> 00:08:53,160
Ще намеря начин.

114
00:08:53,760 --> 00:08:54,760
За да поправя това.

115
00:08:55,800 --> 00:08:57,200
Ще те накарам да си спомниш.

116
00:08:57,600 --> 00:08:58,600
Помниш ли какво?

117
00:09:00,840 --> 00:09:02,080
Че ти си герой.

118
00:09:04,540 --> 00:09:05,620
Истинска.

119
00:09:17,100 --> 00:09:20,420
Този тип е луд по дяволите.

120
00:09:22,120 --> 00:09:23,120
Жаби.

121
00:09:23,920 --> 00:09:24,980
Донякъде сладко, нали?

122
00:09:26,080 --> 00:09:27,380
Не мисля, че е толкова странно.

123
00:09:27,960 --> 00:09:32,860
Чорапите на пръстите са странни, Ема. Този човек имаше
буквално кръв под ноктите му и

124
00:09:32,860 --> 00:09:33,860
не беше негово.

125
00:09:34,120 --> 00:09:35,900
Господи, силите ти са шибани.

126
00:09:36,820 --> 00:09:38,680
Чакай кога ще ми дойде менструацията
отново?

127
00:09:38,900 --> 00:09:40,000
По дяволите, Ема.

128
00:09:40,220 --> 00:09:41,700
какво? Загубих следите. Ти си луд.

129
00:09:44,320 --> 00:09:46,960
Имам предвид следващия петък обаче. шибан
благодаря ви Мари.

130
00:09:49,660 --> 00:09:52,440
О, тръгвай. Трябва да се изкъпя и да се облека
истинските дрехи.

131
00:09:52,900 --> 00:09:53,900
окей

132
00:09:55,660 --> 00:09:57,620
Причерняхте ли последно?
нощ?

133
00:10:00,740 --> 00:10:04,040
Наистина не мисля, че това е някой от вас
бизнес, Мари.

134
00:10:04,360 --> 00:10:05,640
На всички ни причерня.

135
00:10:05,860 --> 00:10:08,160
И не само партито, последните няколко
дни.

136
00:10:08,660 --> 00:10:11,540
Помислете за това. Свалих си интервюто
с Хейли Милър, но не знам

137
00:10:11,540 --> 00:10:16,180
защо. Спомням си, че Tech Night беше тук. аз
помня, че съм говорил с него, но не го правя

138
00:10:16,180 --> 00:10:16,779
запомни защо.

139
00:10:16,780 --> 00:10:17,780
Току-що имаше едно дете.

140
00:10:18,580 --> 00:10:23,480
Той... Държеше се така, сякаш познава мен и Ема.
Какво дете? Друг ученик? Сам

141
00:10:23,680 --> 00:10:25,640
Никога не съм го виждал. Освен ако нямате и
забравих.

142
00:10:25,980 --> 00:10:26,819
какво искаш

143
00:10:26,820 --> 00:10:27,799
За да ни спаси.

144
00:10:27,800 --> 00:10:31,120
От някой в ​​училището. От
самото училище.

145
00:10:32,560 --> 00:10:33,560
какво по дяволите?

146
00:10:34,160 --> 00:10:37,400
Какво правиш с нас, Дъсти? хей
Джордан. Той е просто дете.

147
00:10:37,800 --> 00:10:39,720
Дъсти не е дете. Той е като на 28.

148
00:10:39,980 --> 00:10:42,840
Да, все още имам пишка като без коса
гъсеница. Майната ми на живота.

149
00:10:43,160 --> 00:10:44,680
Мисля, че знам кой направи това.

150
00:10:47,560 --> 00:10:49,240
Руфъс. Бях тук снощи.

151
00:10:50,080 --> 00:10:53,220
мамка му Разбира се, че е той.

152
00:10:53,620 --> 00:10:54,620
защо

153
00:10:55,260 --> 00:10:59,460
Някак си... му спуках члена.

154
00:11:02,880 --> 00:11:06,060
Той почти уби семейството ми, Индира.

155
00:11:06,320 --> 00:11:10,820
Той създава много повече проблеми, отколкото си струва.
И така или иначе да умрат момчетата. Точката

156
00:11:10,820 --> 00:11:13,420
е, приключих със Сам. Той не е мой
проблем вече.

157
00:11:13,870 --> 00:11:18,170
Писна ми от детегледачки на психопати.
Гледането на психопати е буквално

158
00:11:18,170 --> 00:11:22,770
работа. Тези деца разбраха за него.
Тези деца са обработени. Те няма да го направят

159
00:11:22,770 --> 00:11:23,449
проблем.

160
00:11:23,450 --> 00:11:26,790
хайде Знаете, че е само въпрос на
време, преди да разберат

161
00:11:26,790 --> 00:11:28,510
всичко останало, което правим тук долу.

162
00:11:30,310 --> 00:11:36,650
Аз съм толкова близо до съвършенството
вирусът. Жизнеспособен начин да ги контролирате

163
00:11:36,650 --> 00:11:37,650
за добро.

164
00:11:37,990 --> 00:11:42,690
Но ако го открият, аз не съм
плащайки почти достатъчно.

165
00:11:43,160 --> 00:11:44,160
Да умра за тези глупости.

166
00:11:44,220 --> 00:11:45,220
Значи искаш повишение?

167
00:11:45,480 --> 00:11:48,380
Не, не е това, което... Така че защо не
ще ми кажеш ли какво искаш?

168
00:11:48,420 --> 00:11:50,240
Защото и двамата знаем, че няма да отидеш
навсякъде.

169
00:11:51,060 --> 00:11:55,900
Рязане на супи и гледане как те
тикът е умение, което няма да блести съвсем

170
00:11:55,900 --> 00:11:56,920
вашия профил в LinkedIn.

171
00:12:04,740 --> 00:12:05,760
Искам момичето.

172
00:12:07,160 --> 00:12:08,160
Мари.

173
00:12:08,380 --> 00:12:12,460
Нейната способност. са най-редките, които съм имал
видяно. Тя не разбира как

174
00:12:12,460 --> 00:12:13,460
тя наистина е.

175
00:12:13,920 --> 00:12:15,200
Тя е перфектната тема.

176
00:12:15,480 --> 00:12:16,840
Може да ускори графика ми.

177
00:12:17,920 --> 00:12:18,920
Тя е специална.

178
00:12:21,380 --> 00:12:22,380
Но не.

179
00:12:22,960 --> 00:12:25,000
Не си единственият, който се интересува
Кестеняво.

180
00:12:26,500 --> 00:12:29,720
Тя има благодетел и поради
че тя е строго забранена.

181
00:12:30,820 --> 00:12:31,820
За момента.

182
00:12:35,020 --> 00:12:37,660
Това, което казвате, е, че Руфъс има
да пикая...

183
00:12:38,120 --> 00:12:39,240
Седнал завинаги.

184
00:12:39,480 --> 00:12:40,500
Нарочно ли го направи?

185
00:12:40,820 --> 00:12:45,900
Не, беше инцидент. Не съм квит
разбира се как го направих. Той, по дяволите, заслужаваше

186
00:12:46,240 --> 00:12:47,660
Защо изобщо разговаряхте с него?

187
00:12:48,400 --> 00:12:49,620
не си спомням

188
00:12:50,820 --> 00:12:52,500
Търсех нещо.

189
00:13:00,240 --> 00:13:03,680
Срещнах го в първата година в психологията.

190
00:13:04,080 --> 00:13:05,680
Каза, че харесва ръкавиците ми.

191
00:13:06,640 --> 00:13:07,640
И тогава...

192
00:13:09,800 --> 00:13:13,000
Три дни по-късно се събудих случайно
легло с камера, насочена към мен.

193
00:13:18,780 --> 00:13:24,480
Той видя, че съм буден, усмихна се и каза:
направи това странно и ще те изтрия отново.

194
00:13:24,840 --> 00:13:26,120
По дяволите!

195
00:13:26,920 --> 00:13:28,220
Кейт, каза ли на някого?

196
00:13:29,520 --> 00:13:30,520
И какво да кажеш?

197
00:13:33,100 --> 00:13:35,120
Той ме накара да се съглася с камерата.

198
00:13:38,960 --> 00:13:42,760
Няма значение. Дори не си спомням
това, значи... Тялото ти помни, по дяволите.

199
00:13:43,440 --> 00:13:47,800
Ти... Добре ли си?

200
00:13:49,800 --> 00:13:55,480
Трябваше да знам по-добре. И сега аз
направете, така... Това е точно неговият М .О.

201
00:13:57,060 --> 00:13:58,060
вярно

202
00:13:59,880 --> 00:14:06,800
И така, карам го да ме преследва за...
Отмъщение или каквото и да е, но...

203
00:14:07,340 --> 00:14:08,480
Защо ви преследвам?

204
00:14:14,660 --> 00:14:15,660
Къде е Андре?

205
00:14:16,060 --> 00:14:17,440
мамка му Руфъс.

206
00:14:19,380 --> 00:14:20,580
Той ще убие Руфъс.

207
00:14:25,680 --> 00:14:26,680
Ема?

208
00:14:36,840 --> 00:14:37,840
Супер енергия!

209
00:14:44,740 --> 00:14:45,740
не

210
00:14:51,980 --> 00:14:56,580
това е прецакана ситуация, но... аз
просто искам да кажа, че не е необходимо

211
00:14:56,580 --> 00:14:57,580
странно.

212
00:14:57,980 --> 00:14:59,540
Между нас, искам да кажа.

213
00:15:02,840 --> 00:15:03,840
Сега, вие не...

214
00:15:04,430 --> 00:15:06,670
Не е нужно да казвате или правите нищо.

215
00:15:07,730 --> 00:15:09,750
Умът на завръщането ни изнасили.

216
00:15:10,030 --> 00:15:11,470
И не се държахме като себе си.

217
00:15:13,730 --> 00:15:15,870
Да, чувам те.

218
00:15:16,230 --> 00:15:18,970
Хм, но... Всичко е наред.

219
00:15:19,410 --> 00:15:20,750
готино е Готини сме.

220
00:15:23,890 --> 00:15:24,990
да, да

221
00:15:25,770 --> 00:15:26,770
Напълно.

222
00:15:27,110 --> 00:15:28,910
Готини сме.

223
00:15:31,970 --> 00:15:33,670
копеле. Ето го Руфъс.

224
00:15:34,120 --> 00:15:35,120
Какво прави с Шети?

225
00:15:35,520 --> 00:15:36,820
Нека разберем. Чакай, чакай, чакай, чакай.

226
00:15:38,460 --> 00:15:39,640
Ще ти кажа пътя от Шети.

227
00:15:39,860 --> 00:15:45,240
какво? Ти си този, който искаше
докладвай за тази лайна. знам,

228
00:15:45,240 --> 00:15:46,240
не й вярвай.

229
00:15:48,280 --> 00:15:52,700
Не знам защо, но... сигурен съм.

230
00:16:23,220 --> 00:16:24,920
За какво си говорихте с Теди?

231
00:16:28,300 --> 00:16:32,940
Хм... Бени, какво по дяволите, човече?

232
00:16:33,200 --> 00:16:36,480
Руфъс ми даде 20 долара, за да взема неговия
форма. Не знам, по дяволите.

233
00:16:39,640 --> 00:16:42,540
Знаеш ли, позволено ми е да го направя, когато
имам разрешение, човече.

234
00:16:46,520 --> 00:16:49,560
добра работа Мисля, че го загубихте. Вземете
махай се оттук!

235
00:16:54,480 --> 00:16:56,140
Никога не съм докосвал Мари.

236
00:16:56,820 --> 00:16:58,900
Добре, този психопат ме нападна. да

237
00:16:59,160 --> 00:17:00,160
Ами Кейт?

238
00:17:00,980 --> 00:17:02,140
И тя ли те нападна?

239
00:17:03,440 --> 00:17:04,640
Всъщност, да.

240
00:17:05,319 --> 00:17:09,000
Шибаният Джуманджи. Е, какво ще кажете за вас
обясни ми какво направи с останалите

241
00:17:09,000 --> 00:17:10,000
нас? аз ли съм

242
00:17:10,060 --> 00:17:12,579
Тогава може би ще помисля да не те поставям
да спи завинаги.

243
00:17:40,940 --> 00:17:41,940
какво говориш

244
00:17:42,240 --> 00:17:44,400
Пързалките. Скочих до 88.

245
00:17:44,640 --> 00:17:45,619
Сериозно ли си?

246
00:17:45,620 --> 00:17:49,080
Да, през всичките тези години. Майка ми е била
като, не ставай голям, това е странно и

247
00:17:49,840 --> 00:17:52,420
Но сега имам около 20 гласови съобщения
правя гигантско шоу по крикет.

248
00:17:53,720 --> 00:17:55,760
това ли искаш

249
00:17:56,080 --> 00:17:59,500
О, мамка му, не. Искам да кажа, не знам. аз
означава, че майка ми може просто да изяде огромна торба

250
00:17:59,500 --> 00:18:00,500
пишка

251
00:18:01,540 --> 00:18:03,100
Просто свърших да бъда неин клоун, разбираш ли?

252
00:18:03,700 --> 00:18:05,080
Но знаеш какво наистина искам в това
жена?

253
00:18:06,120 --> 00:18:07,120
За да изберете подходящо.

254
00:18:07,640 --> 00:18:09,180
И тогава да чуя за новия си
гадже -приятелка.

255
00:18:17,790 --> 00:18:20,810
Джордан каза, че сме готини.

256
00:18:22,890 --> 00:18:23,890
Какво трябва да означава това?

257
00:18:25,050 --> 00:18:26,050
Те промениха решението си.

258
00:18:26,270 --> 00:18:27,270
Или си мислят, че си го направил.

259
00:18:28,150 --> 00:18:29,150
направихте ли

260
00:18:29,730 --> 00:18:30,730
аз не знам

261
00:18:30,770 --> 00:18:32,670
Боже мой, не е толкова трудно.

262
00:18:33,030 --> 00:18:34,210
Харесвате ли Джордан?

263
00:18:34,590 --> 00:18:35,970
Искаш ли да излизаш с тях?

264
00:18:37,070 --> 00:18:38,310
Искаш ли да говориш с тях?

265
00:18:38,590 --> 00:18:42,430
Искаш ли да си сложиш устата върху тях
уста и други шибани части на тялото? аз

266
00:18:42,430 --> 00:18:43,670
имам предвид, хайде, това не е квантово
физика.

267
00:18:48,420 --> 00:18:52,100
Не знам какво означава. Така че харесвате a
човек, на когото му пука какво имам предвид.

268
00:18:52,180 --> 00:18:58,460
Хей, харесвам ги харесвам

269
00:18:58,460 --> 00:19:04,280
тях аз трябва

270
00:19:04,280 --> 00:19:09,960
говорете с тях изчакайте. мамка му

271
00:19:09,960 --> 00:19:16,040
Какво не е наред, какво е това?

272
00:19:20,490 --> 00:19:22,430
Това дете, Сам, това странно дете?

273
00:19:25,530 --> 00:19:27,030
Каза нещо за шофиране.

274
00:19:39,090 --> 00:19:41,210
Не можеш да бягаш вечно, знаеш.

275
00:19:41,450 --> 00:19:42,950
Те ще те намерят.

276
00:19:43,830 --> 00:19:47,610
Този път ще те наранят. ти знаеш
какво трябва да направите.

277
00:19:47,810 --> 00:19:48,810
Това е лошо, Сам.

278
00:19:52,330 --> 00:19:53,930
Ти каза, че ще ме спасиш.

279
00:19:56,330 --> 00:19:57,330
не

280
00:19:58,910 --> 00:20:05,450
Ще спася истинската Ема, не теб.
Ти не си... Ти не си истински.

281
00:20:06,830 --> 00:20:07,830
Истински като този?

282
00:20:23,310 --> 00:20:24,430
Как да изтръгнеш гърлото на човека?

283
00:20:25,130 --> 00:20:26,130
Хей, замръзни!

284
00:21:46,370 --> 00:21:48,290
как всички тези глупости са свързани.

285
00:21:48,630 --> 00:21:49,670
Искам да кажа, той знае повече от нас.

286
00:21:50,410 --> 00:21:53,430
Каза, че са ни накарали да забравим. Искам да кажа, това
трябва да е повече от Руфъс. Трябва да бъде

287
00:21:53,430 --> 00:21:54,430
училището.

288
00:21:57,170 --> 00:21:58,170
Руфъс беше с Шети.

289
00:21:59,950 --> 00:22:04,670
Предполагам, че е възможно, но какво
тя иска ли да забравим?

290
00:22:06,070 --> 00:22:07,490
Искам да кажа, затова трябва да отида да намеря
Сам.

291
00:22:09,430 --> 00:22:11,630
Защо, по дяволите, се чешеш
врата като Tyrone Biggums?

292
00:22:12,090 --> 00:22:13,090
аз съм?

293
00:22:25,800 --> 00:22:26,800
Кръв съсирена.

294
00:23:07,320 --> 00:23:08,460
Мари? Къде е Андре?

295
00:23:08,760 --> 00:23:12,060
По дяволите, добре ли си? Не, аз съм
не. окей

296
00:23:13,540 --> 00:23:14,820
Всичко е прецакано.

297
00:23:15,200 --> 00:23:17,340
Кейт, не мога... По-бавно.

298
00:23:17,540 --> 00:23:18,660
Знам как звучи това.

299
00:23:20,040 --> 00:23:22,740
Но те поставят тракери вътре в нас.

300
00:23:23,820 --> 00:23:26,680
Мари, седни.

301
00:23:27,120 --> 00:23:31,580
какво говориш Кой по дяволите
те ли са Онзи Сам върна ли се?

302
00:23:31,900 --> 00:23:32,900
Не, не знам.

303
00:23:33,100 --> 00:23:34,100
аз не знам

304
00:23:39,180 --> 00:23:40,180
Това беше във врата ми.

305
00:23:40,680 --> 00:23:41,680
Боже мой

306
00:23:43,180 --> 00:23:49,280
Боже мой Кейт, мисля, че това е начинът,
много по-голям от Руфъс. мисля нещо

307
00:23:49,280 --> 00:23:54,860
наистина прецакано ни се случи, е
случва с нас и мисля, че Дийн Шети

308
00:23:54,860 --> 00:23:55,860
част от него.

309
00:23:57,240 --> 00:23:58,280
И аз ли имам такъв?

310
00:24:13,580 --> 00:24:14,960
Толкова много съжалявам.

311
00:24:15,800 --> 00:24:17,960
Много ми се иска да не е така
това.

312
00:24:20,080 --> 00:24:21,080
ти си

313
00:24:25,000 --> 00:24:31,920
аз не знам Искам да кажа... Тя просто изглеждаше
толкова изплашена, когато се събуди

314
00:24:31,920 --> 00:24:35,620
с мен, изглеждащ като... Така.

315
00:24:38,920 --> 00:24:42,520
Джени Бакабела беше първата ми приятелка
в шести клас.

316
00:24:43,690 --> 00:24:45,490
Винаги е искала да бъда просто мъж.

317
00:24:46,970 --> 00:24:48,030
Затова се промених заради нея.

318
00:24:49,410 --> 00:24:50,410
попитахте ли

319
00:24:50,790 --> 00:24:52,110
Ако Мари беше изплашена?

320
00:24:52,830 --> 00:24:54,010
Може и да не й пука.

321
00:24:55,050 --> 00:24:59,150
Искам да кажа, аз... Не, просто го предположих
това би искала тя.

322
00:25:00,770 --> 00:25:01,770
Това зависи от вас.

323
00:25:02,770 --> 00:25:05,310
Ти си този, който се превръща в пич на
свържи се с нея.

324
00:25:06,150 --> 00:25:08,330
Това е вашето затваряне, не нейното.

325
00:25:09,830 --> 00:25:10,830
мамка му

326
00:25:12,310 --> 00:25:13,310
мислиш ли

327
00:25:13,659 --> 00:25:17,960
да Виж, доколкото знаеш, тя е готина
със скриване на наденицата и блъскане

328
00:25:17,960 --> 00:25:22,120
понички. Например, понякога се крия в
женски душове и гледайте как момичетата се дърпат

329
00:25:22,160 --> 00:25:24,820
и понякога се крия в мъжката. И
полът е просто конструкция.

330
00:25:26,520 --> 00:25:27,760
Какво по дяволите, пич?

331
00:25:28,280 --> 00:25:29,740
Хей, човече, без изкривяване.

332
00:25:32,120 --> 00:25:34,960
По дяволите, трябва да тръгвам. Тя е супер ядосана
аз

333
00:25:35,280 --> 00:25:37,420
Слоун! Чакай, хайде, не бъди такъв
това!

334
00:25:48,500 --> 00:25:49,500
Джордан. хей

335
00:25:50,460 --> 00:25:57,400
хей Виж, знам, че казах по-рано, че...
Какво по дяволите се случи

336
00:25:57,400 --> 00:25:58,400
на теб?

337
00:26:06,100 --> 00:26:07,140
нямам представа

338
00:26:07,840 --> 00:26:13,680
Това е адски странно. Виж, чувствам се
избягваме се взаимно и...

339
00:26:13,680 --> 00:26:15,560
Добре, слушай, знам, че казах, че сме
готино.

340
00:26:17,020 --> 00:26:21,120
но не знам дали е така в действителност
вярно. Искам да кажа, че съм правил много

341
00:26:21,120 --> 00:26:23,820
мислене и... Чакай, никога не си казвал ние
бяха готини.

342
00:26:24,300 --> 00:26:26,220
Да, направих го, преди да преследваме Руфъс.

343
00:26:26,960 --> 00:26:27,960
Руфъс?

344
00:26:28,900 --> 00:26:32,040
Екстрасенсът? Защо ще го гоним?

345
00:26:33,820 --> 00:26:35,280
Пак те изтри, по дяволите.

346
00:26:38,520 --> 00:26:39,520
копеле.

347
00:26:42,260 --> 00:26:43,260
чакай

348
00:26:50,700 --> 00:26:51,700
Мисля, че има нещо там.

349
00:27:08,000 --> 00:27:09,580
Не мога да правя това повече.

350
00:27:09,900 --> 00:27:16,640
Просто не мога. Лъжата и преструването
и да се държа като някой, който не съм.

351
00:27:17,480 --> 00:27:18,960
Те знаят, че нещо не е наред.

352
00:27:19,980 --> 00:27:23,280
Те ще продължат да търсят и го правят
ще го разбера в крайна сметка и аз съм

353
00:27:23,280 --> 00:27:24,280
просто ще

354
00:27:43,080 --> 00:27:47,860
Опитах се. Наистина се опитах. аз знам И аз съм
съжалявам, скъпа. Знам какво имам

355
00:27:47,860 --> 00:27:49,080
е трудно.

356
00:27:52,040 --> 00:27:53,460
Може би твърде трудно.

357
00:27:54,860 --> 00:27:57,240
Но да помагаш на хората е твоят дар, Кейт.

358
00:27:58,940 --> 00:28:00,820
Това те прави толкова специален.

359
00:28:02,240 --> 00:28:06,380
Никой друг не може да помогне на хората да преминат
какво ги задържа като теб.

360
00:28:10,830 --> 00:28:13,050
Всичко, което някога съм искал е да опиташ.

361
00:28:13,710 --> 00:28:16,650
Използвайте подаръка си за добро, независимо как
трудно става.

362
00:28:18,030 --> 00:28:21,290
Защото ти си единственият, който може да запази
вашите приятели в безопасност.

363
00:29:06,440 --> 00:29:07,440
Ема?

364
00:29:13,920 --> 00:29:16,760
сама ли си

365
00:29:18,720 --> 00:29:24,320
Искам да кажа, технически, аз съм с теб, така че...
Вероятно не това имаше предвид,

366
00:29:24,460 --> 00:29:28,900
но... искам да кажа, трябва ли да не бъда?

367
00:29:36,910 --> 00:29:39,210
помниш ли ме

368
00:29:42,330 --> 00:29:43,330
не

369
00:29:43,710 --> 00:29:45,150
Сам, не те помня.

370
00:29:45,850 --> 00:29:48,010
Не, но ти вярвам. Аз го правя.

371
00:29:49,210 --> 00:29:50,370
Искам да кажа, ти беше прав.

372
00:29:51,230 --> 00:29:52,590
Някой ме накара да те забравя.

373
00:30:00,050 --> 00:30:01,130
Не си виновен.

374
00:30:06,540 --> 00:30:08,080
Тя накара и Люк да ме забрави.

375
00:30:25,200 --> 00:30:28,180
Можем ли да бъдем ние само за минута?

376
00:30:29,700 --> 00:30:31,140
И да забравя всичко останало?

377
00:30:31,980 --> 00:30:32,980
Със сигурност.

378
00:30:33,080 --> 00:30:34,080
ела тук

379
00:30:34,120 --> 00:30:35,120
хей

380
00:30:47,240 --> 00:30:48,240
Хей, слушай.

381
00:30:48,300 --> 00:30:50,980
Някой е осакатявал монахини
Отново Свети Патрик.

382
00:30:51,820 --> 00:30:53,200
Ще взема този. Разбрахте.

383
00:30:54,140 --> 00:30:56,300
Това шоу не е същото без това на Люк
горещи вземания.

384
00:30:59,300 --> 00:31:01,320
Коментарът му беше забавен.

385
00:31:03,680 --> 00:31:05,500
Той мразеше това дете.

386
00:31:05,880 --> 00:31:07,140
Той наистина го направи.

387
00:31:11,940 --> 00:31:13,020
Сега всичко е различно.

388
00:31:19,820 --> 00:31:21,740
Ти си единствената причина да съм все още на това
проклетото училище.

389
00:31:24,680 --> 00:31:26,960
И мисля, че и двамата трябва да го оставим по дяволите
навън.

390
00:31:32,900 --> 00:31:33,980
Наистина трябва.

391
00:31:35,740 --> 00:31:38,060
да Това би било невероятно.

392
00:32:11,669 --> 00:32:13,450
Руфъс. Време е за чат.

393
00:32:13,810 --> 00:32:14,810
Не, не, не.

394
00:32:14,870 --> 00:32:15,910
Стой далече по дяволите.

395
00:32:22,190 --> 00:32:27,350
не ме пускай

396
00:32:27,630 --> 00:32:28,630
Просто искам да поговорим.

397
00:32:28,830 --> 00:32:33,350
Кълна се в шибания Господ, никога
докосна някой от вас. Какво си ти и

398
00:32:33,350 --> 00:32:34,089
до?

399
00:32:34,090 --> 00:32:36,170
Това е много над седмичната ви заплата.

400
00:32:36,790 --> 00:32:38,830
Но ти се ебаваш с нас с причина.

401
00:32:39,160 --> 00:32:40,160
Всички сте луди.

402
00:32:40,440 --> 00:32:43,300
Вижте фактите. Фактите, които ми направи
забравя?

403
00:32:43,600 --> 00:32:44,940
Добре, добре, чакай, чакай, чакай, чакай.

404
00:32:45,140 --> 00:32:47,240
Казваш, че изтрих паметта ти тази вечер,
нали?

405
00:32:47,520 --> 00:32:51,240
Освен че не можех да го направя, защото
моите сили работят само отблизо и аз съм

406
00:32:51,240 --> 00:32:52,560
беше тук през последните пет часа.

407
00:32:54,000 --> 00:32:55,000
Моля, кажете им.

408
00:32:56,660 --> 00:32:59,420
В момента съм доста развълнуван от 2CB, но
това звучи правилно.

409
00:32:59,740 --> 00:33:00,820
Това не означава, че си невинен.

410
00:33:01,520 --> 00:33:02,860
Какво по дяволите е това?

411
00:33:03,120 --> 00:33:05,800
Откъде, по дяволите, да знам? Беше имплантиран
в шибания ми врат.

412
00:33:13,520 --> 00:33:15,240
Намерихме Руфъс. Не е той.

413
00:33:15,860 --> 00:33:19,780
Просто работех в деканата,
добре? Не знам нищо за имплантите,

414
00:33:19,780 --> 00:33:22,160
Не съм ти правил нищо на партито.
Спри да лъжеш!

415
00:33:22,420 --> 00:33:23,319
Това е Кейт.

416
00:33:23,320 --> 00:33:25,920
Моля те, моля те недей. Защо бихте казали
това? Сам е братът на Golden Boy.

417
00:33:26,160 --> 00:33:29,900
Кейт го накара да забрави, че дори има
брат отново и отново и отново. Виж, аз

418
00:33:29,900 --> 00:33:31,620
Руфъс е чудовище, но Кейт също.

419
00:33:32,180 --> 00:33:35,480
Моля, моля, моля, не ме убивайте.
Цяла нощ чаках това.

420
00:33:35,720 --> 00:33:40,780
Джордан, не е той. Това е Кейт. какво?
Това е шибана лудост. Знам, но е така

421
00:33:40,780 --> 00:33:41,820
вярно. сигурен ли си

422
00:33:42,410 --> 00:33:43,410
Сигурен съм

423
00:33:44,310 --> 00:33:45,310
мамка му

424
00:33:51,410 --> 00:33:55,370
Уау, уау, уау. Андре, почакай. Андре,
Андре. Движи се. Мръсникът е мой. Андре,

425
00:33:55,510 --> 00:33:56,510
чакай, чакай, чакай.

426
00:33:58,470 --> 00:33:59,650
Знаеш къде да бягаш, копеле.

427
00:34:00,250 --> 00:34:01,490
Андре, чакай, чакай, чакай. Андре.

428
00:34:01,950 --> 00:34:03,690
Не беше той. Беше Кейт.

429
00:34:04,330 --> 00:34:05,950
Глупости. Кейт никога не би направила нещо
така.

430
00:34:06,330 --> 00:34:07,330
Кейт, недей.

431
00:34:08,570 --> 00:34:10,770
Кейт, кажи им, че не е вярно.

432
00:34:12,650 --> 00:34:13,650
много съжалявам

433
00:34:24,110 --> 00:34:27,790
Винаги съм искал само да помогна и
защитавам те.

434
00:34:28,250 --> 00:34:30,190
Просто исках да подобря нещата.

435
00:34:30,690 --> 00:34:31,210
и...

436
00:34:31,210 --> 00:34:38,409
Вие сте

437
00:34:38,409 --> 00:34:39,909
всички лъжете и всички сте...

438
00:34:41,469 --> 00:34:43,750
Кой искаше това, което имаше Golden Boy? Неговата
приятелка.

439
00:34:44,030 --> 00:34:45,030
Място номер едно.

440
00:34:45,230 --> 00:34:48,610
Затова ли се самовзриви? Ние не го правим
знам кой е в това. Може би Дийн Шети.

441
00:34:48,750 --> 00:34:51,949
Не мога да загубя и теб. Те го наричат
гори. Това е като тази прецакана болница

442
00:34:51,949 --> 00:34:52,748
или нещо такова.

443
00:34:52,750 --> 00:34:53,969
Просто ще го кажа, ако можете, моля.

444
00:34:54,350 --> 00:34:55,350
аз те обичам

445
00:35:06,170 --> 00:35:07,170
Андре, моля те.

446
00:35:07,910 --> 00:35:09,110
Андре, Дан, аз не...

447
00:35:30,280 --> 00:35:32,080
Защото ти си мой

448
00:35:32,080 --> 00:35:38,100
Вие

449
00:35:38,100 --> 00:35:44,380
по-добре спри нещата, които правиш

450
00:35:44,380 --> 00:35:48,140
да ти кажа

451
00:37:03,120 --> 00:37:04,560
Знаеш, че те обичам.

452
00:37:05,680 --> 00:37:09,400
аз те обичам аз те обичам аз те обичам
така или иначе.

453
00:37:11,160 --> 00:37:13,800
И не ме интересува, ако не ме искаш.

454
00:37:15,580 --> 00:37:17,540
Твой съм в момента.

